Dariusz Stasik Good time for Smart City
  • Blog
    • Smart City
    • Save the planet
  • O autorze
  • Misja
  • Współpraca
  • Kontakt
  • FB
  • TW
  • Linkedin
  • Instagram
  • YouTube
  • English
Smart Building i budownictwoTrendy

Hale magazynowe SBU – mniej metrów i więcej możliwości?

Dariusz Stasik

9 listopada 2026

Nie każda firma potrzebuje wielkiej hali magazynowej. Coraz więcej przedsiębiorstw szuka przestrzeni, która pozwoli im sprawnie prowadzić działalność, zoptymalizować koszty i rozwijać się bez konieczności angażowania dużych środków w infrastrukturę. Obserwując zmiany na rynku nieruchomości przemysłowych, widzę rosnące znaczenie formatu Small Business Units (SBU). To podejście, które daje przedsiębiorcom większą swobodę, a inwestorom stawia nowe wymagania dotyczące projektowania obiektów.

Dzisiaj chciałbym wrócić do oficjalnego otwarcia WPIP Logistics Park w Bydgoszczy. Ta inwestycja jest dla mnie interesującym przykładem szerszej zmiany, którą obserwuję na rynku. Zmiany w podejściu do przestrzeni biznesowej – jej wielkości, funkcjonalności i sposobu wykorzystania. Przez lata rozwój infrastruktury magazynowej kojarzył się przede wszystkim z dużymi parkami logistycznymi i powierzchniami liczonymi w dziesiątkach tysięcy metrów kwadratowych. Dziś coraz wyraźniej widać, że rynek potrzebuje również innych formatów. Nie mniejszych ambicji, ale po prostu innej skali i sposobu organizacji działalności.

Rynek nieruchomości magazynowych zmienia swoje priorytety

Dane rynkowe dobrze pokazują, że przedsiębiorcy coraz uważniej przyglądają się wykorzystywanej infrastrukturze. W raporcie European Logistics Occupier Survey 2026 CBRE wskazuje, że firmy coraz częściej przenoszą działalność do lepszych jakościowo obiektów, zamiast wyłącznie zwiększać zajmowaną powierzchnię. Istotne znaczenie mają m.in. koszty eksploatacji, efektywność budynków, możliwości automatyzacji i dostęp do odpowiedniej infrastruktury energetycznej.

Co ciekawe, ponad 44% ankietowanych najemców wskazało dostępność mocy jako jeden z najważniejszych czynników przy wyborze obiektu. To pokazuje, jak bardzo zmieniło się podejście do nieruchomości magazynowych. Budynek ma nie tylko zapewniać miejsce do przechowywania towarów, ale również odpowiadać na coraz bardziej złożone potrzeby operacyjne przedsiębiorstwa.

Z perspektywy inwestora uważam to za ważną wskazówkę. Projektowanie obiektów przemysłowych wymaga dziś szerszego spojrzenia niż jeszcze kilka lat temu. Trzeba myśleć o sposobie użytkowania budynku, kosztach jego utrzymania, możliwościach adaptacji i warunkach, jakie zapewnia pracownikom.

Small Business Units – przestrzeń w skali przedsiębiorcy

Właśnie dlatego interesuje mnie segment Small Business Units. To format powierzchni magazynowo-biurowych, w którym poszczególne moduły mają zazwyczaj mniejszy metraż i mogą funkcjonować jako samodzielne jednostki biznesowe.

W praktyce oznacza to połączenie magazynu, biura oraz zaplecza socjalnego w jednym miejscu. Firma nie musi organizować kilku oddzielnych lokalizacji, a poszczególne obszary działalności mogą być ze sobą znacznie lepiej skoordynowane.

Widzę tu potencjał dla wielu rodzajów przedsiębiorstw: firm e-commerce, dystrybutorów, operatorów logistycznych, podmiotów produkcyjnych czy usługowych. To również interesująca opcja dla firm, które rozpoczynają działalność lub testują nowy model biznesowy i nie chcą od razu wiązać się z dużą powierzchnią.

Nie oznacza to oczywiście, że SBU zastąpią tradycyjne parki logistyczne. Traktuję je raczej jako uzupełnienie rynku, odpowiadające na potrzeby przedsiębiorstw, dla których duży obiekt byłby rozwiązaniem nieproporcjonalnym do skali działalności.

Potwierdzeniem, że ten format ma swoją specyfikę rynkową, są również dane Savills. W raporcie Warehouse and Industrial Market in Poland, Q1 2025 analitycy wskazują, że małe jednostki biznesowe o powierzchni poniżej 1000 m² osiągają wyższe stawki czynszowe niż standardowe duże moduły magazynowe. To interesujący sygnał, pokazujący, że mniejsza skala i specyfika tego segmentu mają swoją wartość dla najemców.

Bydgoszcz – sprawdzamy ten model w praktyce

Jednym z projektów, w których rozwijamy to podejście, jest WPIP Logistics Park Bydgoszcz. Zdecydowaliśmy się na realizację obiektu w formule SBU, odpowiadającego na potrzeby firm poszukujących połączenia funkcji magazynowej i biurowej. Przy wyborze lokalizacji istotne były dla nas zarówno możliwości transportowe, jak i otoczenie gospodarcze. Bliskość DK10 i S10 ułatwia organizację transportu w kierunku Poznania, Gdańska i Warszawy. Znaczenie ma również dostęp do infrastruktury kolejowej i lotniska. Dodatkowym atutem jest sąsiedztwo Bydgoskiego Parku Przemysłowo-Technologicznego oraz terenów Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Nie chciałem jednak, aby projekt był wyłącznie odpowiedzią na potrzebę zapewnienia powierzchni magazynowej. Ważne było dla mnie również to, jak będzie funkcjonował na co dzień.

Każdy moduł łączy część magazynową z biurem i zapleczem socjalnym. W obiekcie zastosowano m.in. ogrzewanie hali, wentylację i oświetlenie LED. Przewidziano również rozwiązania ułatwiające obsługę logistyczną, w tym bramy z poziomu zero. Przestrzeń daje także możliwość zastosowania wysokich systemów składowania – regały o wysokości do 10 metrów pozwalają efektywniej wykorzystać kubaturę magazynu. Pierwszymi najemcami zostały firmy Pharmalink i GREEN ORO. Już na etapie otwarcia inwestycji wynajęte było około 30% dostępnej powierzchni. Odbieram to jako pozytywny sygnał, choć oczywiście ostateczną ocenę projektu zweryfikuje jego dalsze funkcjonowanie i poziom zainteresowania ze strony przedsiębiorców.

Magazyn to również miejsce pracy ludzi

Jest jeszcze jeden aspekt, któremu chciałbym poświęcić więcej uwagi. W rozmowach o obiektach przemysłowych często koncentrujemy się na metrażu, wysokości składowania, liczbie doków czy parametrach technicznych. To naturalne, bo są to istotne elementy infrastruktury. Nie powinniśmy jednak zapominać, że z tych budynków codziennie korzystają ludzie. Komfort termiczny, wentylacja, oświetlenie, dostęp do zaplecza socjalnego i ergonomiczna organizacja przestrzeni mają realne znaczenie dla warunków pracy. Szczególnie dobrze widać to w dużych obiektach przemysłowych, gdzie nieprzemyślane rozmieszczenie poszczególnych stref może oznaczać niepotrzebne przemieszczanie się pracowników i stratę czasu.

Zwracam na to uwagę również przy projektach o większej skali. Warto zastanowić się, czy jedna centralna strefa socjalna rzeczywiście odpowiada potrzebom całego obiektu, czy lepszym rozwiązaniem byłoby rozmieszczenie mniejszych punktów zaplecza bliżej miejsc pracy. Takie decyzje mogą wydawać się drugorzędne na etapie koncepcji, ale później wpływają na codzienną organizację działalności. Dla mnie nowoczesna nieruchomość przemysłowa powinna być projektowana z uwzględnieniem obu perspektyw: efektywności operacyjnej przedsiębiorstwa i komfortu osób, które w niej pracują.

 

Nie chodzi o to, żeby budować więcej, ale mądrzej

Z realizacji takich projektów jak WPIP Logistics Park Bydgoszcz wyciągam jeden ważny wniosek: nie ma jednego uniwersalnego modelu przestrzeni dla wszystkich przedsiębiorstw. Jedne firmy potrzebują dużych centrów dystrybucyjnych, inne szukają lokalnego zaplecza magazynowego, a jeszcze inne chcą połączyć produkcję, magazynowanie i administrację w jednym miejscu. Zadaniem inwestora jest zrozumienie tych różnic i zaproponowanie rozwiązań, które rzeczywiście odpowiadają na konkretne potrzeby. Wierzę, że właśnie w tym kierunku będzie rozwijał się rynek nieruchomości przemysłowych. Większe znaczenie będą miały jakość techniczna obiektów, ich funkcjonalność, koszty eksploatacji i możliwości dostosowania do zmieniających się procesów biznesowych.

WPIP Logistics Park Bydgoszcz jest dla nas jednym z doświadczeń, które pozwalają rozwijać tę perspektywę w praktyce. Nie traktuję go jako uniwersalnego rozwiązania dla każdego przedsiębiorcy, ale jako przykład formatu, który może dobrze odpowiadać na potrzeby określonej grupy najemców.

Zawsze uważałem, że dobra inwestycja powinna wynikać ze zrozumienia rynku, a nie tylko z możliwości realizacyjnych inwestora. Dlatego chcę, abyśmy jako Grupa WPIP nadal uważnie obserwowali przedsiębiorców, ich potrzeby i zmiany w sposobie prowadzenia biznesu. Ostatecznie wartość nieruchomości mierzy przede wszystkim tym, jak dobrze służy ludziom i firmom, które z niej korzystają.

Udostępnij:
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
Linkedin
Share on email
Email

Smart City to miasto
szczęśliwych ludzi.

Dariusz Stasik

Przeczytaj również:

Szukaj

Linki

  • Tu mnie spotkasz
  • WPIP Construction
  • Save the planet

O autorze

Entuzjasta Smart City, przedsiębiorca, inwestor, pasjonat startupów oraz prelegent.

więcej o mnie »

Smart City

  • BIG DATA
  • Biznes
  • Happy City
  • Konferencja
  • Mobilność
  • Podróże
  • Smart Building i budownictwo
  • Smart citizen
  • Technologie smart
  • Trendy
  • Zdrowie i samopoczucie w mieście

#save the planet

  • Ekologia
  • Green Living
  • Kryzys klimatyczny
  • Ochrona przyrody
  • Pandemia
  • Zerowaste
  • Zrównoważona energia i OZE
  • Zrównoważony rozwój
  • Zwierzęta
🇵🇱Co za zaszczyt! 😃 Otrzymałem od Biura Obsługi I 🇵🇱Co za zaszczyt! 😃
Otrzymałem od Biura Obsługi Inwestorów Urzędu Miasta Poznania nagrodę w kategorii „Z innowacją mi do twarzy”. 🏆♥️
Zacytuję: „W podziękowaniu za wkład w tworzenie innowacyjnych i proekologicznych przedsięwzięć budowlanych oraz za tworzenie przestrzeni idealnie dopasowanych do potrzeb inwestorów.” 🧩
Ogromnie dziękuję za docenienie i zauważenie. Jestem poruszony i dumny – także z całej ekipy moich współpracowników i klientów. Dziękuję!
Nagroda została wręczona mi przez Jacka Jaśkowiaka, Prezydenta Miasta Poznania oraz Katję Lożinę, Dyrektor Biura Obsługi Inwestorów.
🇬🇧What an honor! 😃
I received an award from the Biura Obsługi Inwestorów Urzędu Miasta Poznania in the category „Innovation suits me”. 🏆♥️
I will quote: „In gratitude for the contribution to the creation of innovative and pro-ecological construction projects and for creating spaces ideally suited to the needs of investors.” 🧩
Thank you very much for the appreciation and notice. I am moved and proud - also of the entire team of my colleagues and clients. Thank you!
The award was presented to me by Jacek Jaśkowiak, Mayor of the City of Poznań, and Katja Lożina, Director of the Investor Service Office.
#WPIP #GrupaWPIP #Poznań #innowacje #ekologia #inwestycje #wyróżnienie #współpraca #gospodarka #nowoczesność
🇵🇱 🌿🏢To był uroczysty i bardzo przyjemny dzień! O 🇵🇱
🌿🏢To był uroczysty i bardzo przyjemny dzień! 
Otwarcie nowej inwestycji w podchojnickich Topolach, czyli hali produkcyjnej oraz biurowca firmy Fey 1926 – producenta eleganckich łóżek tapicerowanych. 💓
Piękny dwukondygnacyjny budynek biurowy (500 m kw.) oraz nowa hala produkcyjna (4 tys. m kw.), wyposażona oczywiście w instalację fotowoltaiczną o mocy 49 kW są gotowe do użytku! 
😀Dziękuję Zbigniewowi Rogulskiemu, dyrektorowi operacyjnemu i członkowi zarządu Fey, Przemysławowi Rafałowi, dyrektorowi finansowemu i członkowi zarządu. A także przedstawicielom władz samorządowych: staroście chojnickiemu Markowi Szczepańskiemu, Zbigniewowi Szczepańskiemu wójtowi gminy Chojnice oraz burmistrzowi Chojnic Arseniuszowi Finsterowi. Dziękuję także Markowi Mielnikowi wiceprezesowi zarządu WPIP Construction, pełniącego obowiązki prezesa zarządu. 🙌
🇬🇧🌿🏢It was a very pleasant day!
Opening of a new investment in Topole near Chojnice. The production hall and office building of Fey 1926 - a manufacturer of elegant upholstered beds.💓
🏢A beautiful two-story office building (500 sq m) and a new production hall (4,000 sq m), equipped of course with a 49 kW photovoltaic installation, are ready for use!
#WPIP #WPIPConstruction #Inwestycja #przemysł #Fey
🇵🇱Ten „złamany” budynek zbudowany zostanie w centr 🇵🇱Ten „złamany” budynek zbudowany zostanie w centrum Tirany. Zaciekawiła mnie ta forma, ale też zielone elementy, które zostaną tu ulokowane.💚
Funkcja tego projektu będzie mieszana i jestem ciekawy jak się sprawdzi: część powierzchni zajmą mieszkania, inną część hotel (na wyższych kondygnacjach) i jeszcze kolejną pomieszczenia biurowe. Na samym dole i pierwszym piętrze znajda się powierzchnie komercyjne oraz kawiarnie i restauracje, dzięki którym miejsce będzie tętnić życiem w ciągu dnia i wieczorem. Jestem ciekawy czy to dobry pomysł. 
🌿Pomiędzy dwoma częściami zaprojektowano miejski plac, który ma być strefą sąsiedzką lub strefą integracji. Planowany zbiornik wodny ma poprawić mikroklimat, a nowa zieleń sprawić, że miejsce stanie się nowoczesną wizytówką albańskiej stolicy.
Dużo funkcji w jednym „domu”. Jak myślicie, czy to obiekt na tyle duży, że wszyscy będą czuć się komfortowo? 
🇬🇧This “broken” building will be built in the center of Tirana. I was intrigued by this form, but also by the green elements that will be located here.💚
🌿The function of this project will be mixed and I am curious how it will work out: part of the area will be occupied by apartments, another part by a hotel (on the upper floors) and another by office space. On the ground floor and the first floor there will be commercial spaces as well as cafes and restaurants, thanks to which the place will be vibrant during the day and in the evening. I wonder if this is a good idea.
Between the two parts, a city square has been designed, which is to be a neighborhood zone or an integration zone. The planned water reservoir is to improve the microclimate, and the new greenery will make the place a modern showcase of the Albanian capital.
Many functions in one “house”. What do you think, is this facility large enough for everyone to feel comfortable?
Źródło: White Mad
#architektura #budynki #smartcity #greenbuildings
🇵🇱Europejska Nagroda za Przestrzeń Publiczną w Mia 🇵🇱Europejska Nagroda za Przestrzeń Publiczną w Miastach powędrowała do Polski! Otrzymał ją warszawski park Akcji „Burza”. 
Brawo! 🙌
Park pod Kopcem Powstania Warszawskiego przeszedł rewitalizację przeprowadzoną przez Zarząd Zieleni m.st. Warszawy. Przestrzeń nawiązuje do historycznej symboliki miejsca - to ekspozycja historyczna opowiadająca o odbudowie Warszawy. 
Na szczycie kopca można podziwiać piękny widok na miasto.🌿💚
 Wykonano ciekawe wąwozy z gruzobetonu i kładkę wśród drzew. Dla dzieci ulokowano przyjemny plac zabaw. No i zieleń! W parku zachowano strefy dzikiej przyrody o ograniczonej dostępności dla człowieka.  Dosadzono tam ponad 450 młodych drzew parkowych i około 8,5 tys. sadzonek drzew leśnych, a także liczne krzewy i byliny gatunków rodzimych. 
Jeszcze nie byłem, ale spacer tam to musi być czysta przyjemność, nawet w listopadowej aurze. 
Czy ktoś z Was już doświadczył uroku nagrodzonego parku?
🇬🇧The European Award for Public Space in Cities went to Poland! It was received by the Warsaw park of the Action „Burza”.
Congratulations!🙌
The park underwent revitalization carried out by the Greenery Board of the Capital City of Warsaw. The space refers to the historical symbolism of the place - it is a historical exhibition telling the story of the reconstruction of Warsaw. At the top of the mound you can admire a beautiful view of the city.
Interesting gullies made of rubble concrete and a footbridge among the trees were made. A nice playground was located for children. And greenery! The park has preserved wildlife zones with limited access to humans. Over 450 young park trees and about 8.5 thousand seedlings of forest trees were planted there, as well as numerous shrubs and perennials of native species.🌿💚🌿
Has anyone of you already experienced the charm of the awarded park?
Source and photo: Nowa Warszawa
#smartcity #health #movementinthecity #park #architecturalprize #warsaw
Źródło i fot.: Nowa Warszawa
🇵🇱Znów miałem okazję porozmawiać z inspirującymi o 🇵🇱Znów miałem okazję porozmawiać z inspirującymi osobami! Zachodnie Forum Gospodarcze 2024, zorganizowane przez Organizację Pracodawców Ziemi Lubuskiej oraz Polską Izbę Rozwoju Elektromobilności - dziękuję za zaproszenie! 
 Wspólnie z Mirosławem Gąsikiem, burmistrzem Szprotawy, Jarosławem Flakowskim, wiceprezydentem Zielonej Góry, Krzysztofem Zamożnym, szefem sprzedaży e-mobility w Garo Polska oraz Jackiem Jeżakiem, investment managerem w Lantmannen Unibake Poland, dyskutowałem w panelu „Nowe technologie, a inwestycje. Najlepsze przykłady”. Moderatorem dyskusji był Krzysztof Burda, prezes zarządu Polskiej Izby Rozwoju Elektromobilności.
Dziękuję i mam nadzieję, że do zobaczenia! 
🇬🇧Once again I had the opportunity to talk to inspiring people! Western Economic Forum 2024, organized by the Organization of Employers of the Lubuskie Region and the Polish Chamber of Electromobility Development - thank you for the invitation!
 Together with Mirosław Gąsik, mayor of Szprotawa, Jarosław Flakowski, vice president of Zielona Góra, Krzysztof Zamożny, head of e-mobility sales at Garo Polska and Jacek Jeżak, investment manager at Lantmannen Unibake Poland, I discussed in the panel „New technologies and investments. The best examples”. The moderator of the discussion was Krzysztof Burda, president of the board of the Polish Chamber of Electromobility Development.
Thank you and I hope to see you soon! 
#biznes #forum #wpip
🇵🇱Miałem okazję i przyjemność uczestniczyć w Międz 🇵🇱Miałem okazję i przyjemność uczestniczyć w Międzynarodowym Kongresie Rodzin Biznesowych organizowanym przez Instytut Biznesu Rodzinnego. Dziękuję za wspaniałą syskusję „Pokolenie RE – zaangażowana społeczność jako odpowiedź na wyzwania XXI wieku. Rola firm rodzinnych i rodzin biznesowych w zrównoważonym rozwoju”. Prowadziła go prof. Ewa Więcek-Janka a wzięli w nim udział Karolina Olejniczak (Pałucka Drukarnia Opakowań), Anna Bielak-Dworska (Instytut Biznesu Rodzinnego), prof. Bolesław Rok i Michał Rosół (SMG Śląsk).👨🏽‍🦳👱🏻‍♀️👩🏼🧔🏼‍♂️
To była przyjemność móc z Wami podyskutować!
🇬🇧I had the opportunity and pleasure to participate in the International Congress of Business Families organized by the Instytut Biznesu Rodzinnego. Thank you for the wonderful discussion „Generation RE - an engaged community as a response to the challenges of the 21st century. The role of family businesses and business families in sustainable development”. It was led by prof. Ewa Więcek-Janka and the participants were Karolina Olejniczak (Pałucka Drukarnia Opakowań), Anna Bielak-Dworska (Institute of Family Business), prof. Bolesław Rok and Michał Rosół (SMG Śląsk).👦🏻👱🏻‍♀️👨🏽‍🦳👱🏻
It was a pleasure to discuss with you!
#WPIP #WPIP Group #congress #FamilyBusinessInstitute
🇵🇱Ogromna radość! Gratulacje dla wszystkich!💓 Sma 🇵🇱Ogromna radość! Gratulacje dla wszystkich!💓
Smart Building Center, czyli siedziba Grupy WPIP może pochwalić się certyfikatem Planet Friendly na najwyższym poziomie Loving! Przyznał ją Ośrodek Badań i Rozwoju „Save The Planet”. 🧩
W Smart Building Center zastosowany został zaawansowany system BMS (Building Management System), który optymalizuje zużycie energii i monitoruje parametry środowiskowe w budynku. Obiekt korzysta z odnawialnych źródeł energii – instalacji fotowoltaicznej oraz pomp ciepła. Zainstalowano w nim perlatory i systemy redukcji przepływu wody, przyczyniające się do minimalizacji jej zużycia. W budynku użyto ponadto materiałów budowlanych wolnych od lotnych związków organicznych.🌿
Smart Building Center jest kolejnym certyfikowanym obiektem przemysłowo-biurowym, ale pierwszym, który otrzymał notę najwyższą z możliwych – dodaje dr inż. Mirosław Kruszyński, prezes Ośrodka Badań i Rozwoju „Save The Planet”. – Obserwujemy rosnące zainteresowanie certyfikatem Planet Friendly, zgodnym z wymogami norm i przepisów polskiego oraz unijnego prawa, uwzględniającym również cele z „Agendy na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030” oraz wytyczne do raportowania ESG – mówi M. Kruszyński. ✅
🇬🇧Congratulations to everyone!💓
Smart Building Center, the headquarters of the WPIP Group, has received the Planet Friendly certificate at the highest Loving level! It was awarded by the „Save The Planet” Research and Development Center.🧩
The Smart Building Center uses an advanced BMS (Building Management System), which optimizes energy consumption and monitors environmental parameters in the building. The facility uses renewable energy sources - a photovoltaic installation and heat pumps. It has installed aerators and water flow reduction systems, which contribute to minimizing water consumption. The building also uses building materials free from volatile organic compounds.🌿✅
#savetheplanet #certyfikatpolski #ecocert #wpip
🇵🇱Co za zaszczyt! 😃 Otrzymałem od Biura Obsługi I 🇵🇱Co za zaszczyt! 😃
Otrzymałem od Biura Obsługi Inwestorów Urzędu Miasta Poznania nagrodę w kategorii „Z innowacją mi do twarzy”. 🏆♥️
Zacytuję: „W podziękowaniu za wkład w tworzenie innowacyjnych i proekologicznych przedsięwzięć budowlanych oraz za tworzenie przestrzeni idealnie dopasowanych do potrzeb inwestorów.” 🧩
Ogromnie dziękuję za docenienie i zauważenie. Jestem poruszony i dumny – także z całej ekipy moich współpracowników i klientów. Dziękuję!
Nagroda została wręczona mi przez Jacka Jaśkowiaka, Prezydenta Miasta Poznania oraz Katję Lożinę, Dyrektor Biura Obsługi Inwestorów.
🇬🇧What an honor! 😃
I received an award from the Biura Obsługi Inwestorów Urzędu Miasta Poznania in the category „Innovation suits me”. 🏆♥️
I will quote: „In gratitude for the contribution to the creation of innovative and pro-ecological construction projects and for creating spaces ideally suited to the needs of investors.” 🧩
Thank you very much for the appreciation and notice. I am moved and proud - also of the entire team of my colleagues and clients. Thank you!
The award was presented to me by Jacek Jaśkowiak, Mayor of the City of Poznań, and Katja Lożina, Director of the Investor Service Office.
#WPIP #GrupaWPIP #Poznań #innowacje #ekologia #inwestycje #wyróżnienie #współpraca #gospodarka #nowoczesność
🇵🇱 🌿🏢To był uroczysty i bardzo przyjemny dzień! O 🇵🇱
🌿🏢To był uroczysty i bardzo przyjemny dzień! 
Otwarcie nowej inwestycji w podchojnickich Topolach, czyli hali produkcyjnej oraz biurowca firmy Fey 1926 – producenta eleganckich łóżek tapicerowanych. 💓
Piękny dwukondygnacyjny budynek biurowy (500 m kw.) oraz nowa hala produkcyjna (4 tys. m kw.), wyposażona oczywiście w instalację fotowoltaiczną o mocy 49 kW są gotowe do użytku! 
😀Dziękuję Zbigniewowi Rogulskiemu, dyrektorowi operacyjnemu i członkowi zarządu Fey, Przemysławowi Rafałowi, dyrektorowi finansowemu i członkowi zarządu. A także przedstawicielom władz samorządowych: staroście chojnickiemu Markowi Szczepańskiemu, Zbigniewowi Szczepańskiemu wójtowi gminy Chojnice oraz burmistrzowi Chojnic Arseniuszowi Finsterowi. Dziękuję także Markowi Mielnikowi wiceprezesowi zarządu WPIP Construction, pełniącego obowiązki prezesa zarządu. 🙌
🇬🇧🌿🏢It was a very pleasant day!
Opening of a new investment in Topole near Chojnice. The production hall and office building of Fey 1926 - a manufacturer of elegant upholstered beds.💓
🏢A beautiful two-story office building (500 sq m) and a new production hall (4,000 sq m), equipped of course with a 49 kW photovoltaic installation, are ready for use!
#WPIP #WPIPConstruction #Inwestycja #przemysł #Fey
🇵🇱Ten „złamany” budynek zbudowany zostanie w centr 🇵🇱Ten „złamany” budynek zbudowany zostanie w centrum Tirany. Zaciekawiła mnie ta forma, ale też zielone elementy, które zostaną tu ulokowane.💚
Funkcja tego projektu będzie mieszana i jestem ciekawy jak się sprawdzi: część powierzchni zajmą mieszkania, inną część hotel (na wyższych kondygnacjach) i jeszcze kolejną pomieszczenia biurowe. Na samym dole i pierwszym piętrze znajda się powierzchnie komercyjne oraz kawiarnie i restauracje, dzięki którym miejsce będzie tętnić życiem w ciągu dnia i wieczorem. Jestem ciekawy czy to dobry pomysł. 
🌿Pomiędzy dwoma częściami zaprojektowano miejski plac, który ma być strefą sąsiedzką lub strefą integracji. Planowany zbiornik wodny ma poprawić mikroklimat, a nowa zieleń sprawić, że miejsce stanie się nowoczesną wizytówką albańskiej stolicy.
Dużo funkcji w jednym „domu”. Jak myślicie, czy to obiekt na tyle duży, że wszyscy będą czuć się komfortowo? 
🇬🇧This “broken” building will be built in the center of Tirana. I was intrigued by this form, but also by the green elements that will be located here.💚
🌿The function of this project will be mixed and I am curious how it will work out: part of the area will be occupied by apartments, another part by a hotel (on the upper floors) and another by office space. On the ground floor and the first floor there will be commercial spaces as well as cafes and restaurants, thanks to which the place will be vibrant during the day and in the evening. I wonder if this is a good idea.
Between the two parts, a city square has been designed, which is to be a neighborhood zone or an integration zone. The planned water reservoir is to improve the microclimate, and the new greenery will make the place a modern showcase of the Albanian capital.
Many functions in one “house”. What do you think, is this facility large enough for everyone to feel comfortable?
Źródło: White Mad
#architektura #budynki #smartcity #greenbuildings
🇵🇱Europejska Nagroda za Przestrzeń Publiczną w Mia 🇵🇱Europejska Nagroda za Przestrzeń Publiczną w Miastach powędrowała do Polski! Otrzymał ją warszawski park Akcji „Burza”. 
Brawo! 🙌
Park pod Kopcem Powstania Warszawskiego przeszedł rewitalizację przeprowadzoną przez Zarząd Zieleni m.st. Warszawy. Przestrzeń nawiązuje do historycznej symboliki miejsca - to ekspozycja historyczna opowiadająca o odbudowie Warszawy. 
Na szczycie kopca można podziwiać piękny widok na miasto.🌿💚
 Wykonano ciekawe wąwozy z gruzobetonu i kładkę wśród drzew. Dla dzieci ulokowano przyjemny plac zabaw. No i zieleń! W parku zachowano strefy dzikiej przyrody o ograniczonej dostępności dla człowieka.  Dosadzono tam ponad 450 młodych drzew parkowych i około 8,5 tys. sadzonek drzew leśnych, a także liczne krzewy i byliny gatunków rodzimych. 
Jeszcze nie byłem, ale spacer tam to musi być czysta przyjemność, nawet w listopadowej aurze. 
Czy ktoś z Was już doświadczył uroku nagrodzonego parku?
🇬🇧The European Award for Public Space in Cities went to Poland! It was received by the Warsaw park of the Action „Burza”.
Congratulations!🙌
The park underwent revitalization carried out by the Greenery Board of the Capital City of Warsaw. The space refers to the historical symbolism of the place - it is a historical exhibition telling the story of the reconstruction of Warsaw. At the top of the mound you can admire a beautiful view of the city.
Interesting gullies made of rubble concrete and a footbridge among the trees were made. A nice playground was located for children. And greenery! The park has preserved wildlife zones with limited access to humans. Over 450 young park trees and about 8.5 thousand seedlings of forest trees were planted there, as well as numerous shrubs and perennials of native species.🌿💚🌿
Has anyone of you already experienced the charm of the awarded park?
Source and photo: Nowa Warszawa
#smartcity #health #movementinthecity #park #architecturalprize #warsaw
Źródło i fot.: Nowa Warszawa

Obserwuj na Instagramie

Każda zmiana ma eko-znaczenie

Poznaj Save the planet
Ikona pracownik

WPIP - ambasador miast przyszłości

Poznaj WPIP
© Dariusz Stasik | Polityka Prywatności